.:: Www.HoundDawgs.org::. .:: Newest NORDiC RETAiL!::.
Äiti! Äiti! - Clare.
Miten pitkälle saan mennä? - Kadun päähän.
Käytkö katsomassa pesää? - Joo!
Menehän, iso tyttö.
Tule, Max!
Odota.
Pysykää siellä.
Tule.
Tule, poika. Max, tule nyt!
Max, tule.
Äiti?
Huomenta! - Näytätpä nätiltä.
Näkemiin. - Heippa, rouva Deluca.
Kuuma.
Kuumempi. Kyllä vain!
Hei, August-setä. Haen lehden.
Pois tieltä, voittaja!
Täällä ajetaan autolla!
Hemmetti.
Oletko kunnossa? - Joo, ei tässä mitään.
Perusmaanantai vain.
Tässä. - Kiitos.
Nähdään taas.
Ei voi olla totta.
Eikä.
Isä!
Oletko tosissasi? - Mitä minä nyt tein?
Lupasit, ettet tekisi tätä koululla.
Emme ole koulullasi. - Ollaan sitä vastapäätä.
Kaikki näkevät. - Kuka meitä muka katsoo?
Sen faija on roskisdyykkari. - Mikäs tuo on?
Kaaduin August-sedän talon edessä.
Kielsin puhumasta hänen kanssaan. En tajua miksi.
Isä, et voi tehdä näin.
Mennään, Shannon. - Kiitos.
BULLDOGIN PISTEJAHTI
Mitä pidätte? - Tosi hyvä.
Kauanko siinä meni? - Viikkoja.
Yrität aivan liikaa, Clare. - Parempi se kuin ei mitään.
Autattaisitteko kiinnittämään? - Hetki vain.
HAKKELUS-HARRY
Mitä se tekee? - Pelaa Mutanttilahtaajaa.
Typerin peli ikinä. - Älä mollaa sitä, mitä et ymmärrä.
Jos tapan Liero-Louisan ja Harryn, minusta tulee Mutanttitappaja.
Jos tapan Möykky-Mollyn, olen Mutanttimestari.
Tiedän, huikeaa.
Hyvä tuli. - Sori. Älkää välittäkö hänestä.
Hups. - Mäntti!
Kierrättäminen kannattaa.
"Kierrättäminen kannattaa."
Clare, minä pidin banderollistasi.
Minäkin pidin siitä.
Carl, katso tätä!
Tuosta voi saada hyvän hinnan. - Minulla on parempi ajatus.
Jessus, tuo oli paha. - Laita se pois.
Se on smegmaa. Supersmegmaa. - Niin on!
Mistä te puhuitte? - Emme mistään.
Te nauroitte. - Eli olette samaa mieltä.
Haluamme tietää, mikä teitä nauratti.
Kerro vain. Kaikki kuuntelevat.
Okei. - Clare, älä.
Anna mennä. - Mikä on niin hauskaa, voittaja?
Hauskaa tässä on se... että olet smegmaa.
Siis supersmegmaa.
Mitä se edes tarkoittaa? - No...
Tässä. - Kiitos, mahtavaa.
"Smegma" on substantiivi.
"Pahanhajuinen kellertävä aine, jota erittyy sukupuolielinten talirauhasista."
Ai anteeksi.
Selitänkö, mitä "super" tarkoittaa?
Voi luoja!
Hyvä! - Voi luoja, Clare.
Nouse ylös!
Kimppuun!
Laita se ämmä kärsimään!
Irti hänestä!
Tule tänne!
Mitä tässä on? -Parsakaalia, omenaa, sitruunaa, inkivääriä.
Ettei tule mustelmia. Tiedät, mitä tarvitset. -Älä sano sitä.
Mukavan pojan. - Sinä sanoit sen.
Tai mukavan tytön. Älä nyt.
Kai sinulla on joku, josta pidät? - On, mutta...
Mikä hänen nimensä on? - Paul.
Hän taisi moikata kerran. - On sekin jotain.
Viidennellä luokalla.
Hei, Max. - Hei.
Tässä.
Otit sitten sitä vihreää.
Sitä kutsutaan salaatiksi.
Se on terveellistä, ja ole hyvä vain. - Toin sinulle jotain. Se on vuoteellasi.
Isä, me puhuimme tästä jo. Sinulla on oma tilasi, minulla on omani.
Löysin sen hienosta paikasta. Siinä on kiinalaista kirjoitusta.
Ja koska luet kiinaa... Carl ottaa sen, jos et huoli sitä. -Näin on.
Pidä sitä ennenaikaisena synttärilahjana. - Tule, Max.
"Toivomuksia. Seitsemän."
KATSO DARCIEN POSTAUKSET! KAMALA SMEGMAMUIJA!
June 99: Voi ei, Clare. LiszA-10: HAKKAA SE!
Emily-R: Darcie, hieno peffa.
Pedikyyrit bestiksen kanssa Kynsi lohkesi tappelussa.
Niinpä tietysti.
HollyS: ♪Roskisfaija JasonT221: Darce iski Claren kanveesiin!
SandyS: Ei kun roskikseen!
Seitsemän toivomusta.
Miksikäs ei?
Minä toivon, että...
Darcie Chapman vain...
En tiedä. Että se vain mätänisi.
Max?
Tule tänne!
Hyvä on.
Herranjumala, herranjumala...
Voi luoja!
Darcie? Darcie!
Herranjumala!
Nekrotisoiva faskiitti.
Eikä. - Kyllä. Hän-joka-jääköön-nimeämättä -
sai tartunnan kylpylässä. Nyt se on teholla.
Saattaa menettää osan jalasta ja kasvoista.
Mahtavaa, vai mitä? - Se mätänee!
Joo. Karma puraisee näköjään kovemmin kuin Darcie Chapman. Kuka olisi uskonut?
Darcien vuoksi. - Ihan kuin välittäisimme.
Perustamme joukkorahoitusprojektin. - Meiltä heruu vain keskaria.
Kipittäkää tiehenne. - Mennään. Anna olla.
Voi luoja! - Olet ylpeä minusta.
Pitää mennä.
Sait huomioni, onnenlaatikko.
Max, tule.
Max?
Max! Missä olet?
Max?
Max!
Max, oletko siellä?
Kamu?
Oletko siellä?
Et saisi olla täällä.
Max?
Max!
Se oli hyvä koira.
Äiti antoi sen minulle.
Tiedän, kamu.
Suurin osa merkeistä on muinaiskiinaa.
Tarkkaan käännökseen tarvitaan asiantuntijaa.
Selvä. Kiitos.
Serkkuni voisi jeesata. Muinaiskiina on hänen alaansa.
Hän auttaa palkkiota vastaan. - Ei ole rahaa.
Kuka sanoi mitään rahasta? - Tissikuva kelpaa.
Häh? - Taidan jättää väliin.
Sori. Tarjous on yhä voimassa.
Mitä hittoa?
Tunnetteko sen? Kuin pimeys olisi kaikonnut sen narttunaaman häivyttyä.
Muutama varvas kuulemma amputoitiin. - Siistiä!
Meidän ei pitäisi iloita.
En sanonut olevani iloinen.
Olen hurmioissani! Melkein viihdyn täällä.
236 julkaisua 12 seuraajaa 611 seurannassa Surulliset hyvästit, 2 tykkäystä.
Katso hunkin ja panopupun kuvat. KUVOTUS.
2052 julkaisua 1009 seuraajaa 416 seurannassa.
Minä toivon, että Paul Middlebrook -
rakastuisi minuun korviaan myöten.
Hei.
Hei!
Paul? - Niin?
Mitä teet? - En mitään.
Minä... Nähdään, Clare.
Joo. Jep.
Voi luoja! Voi luoja...
Tämä tieto tuli juuri.
Gates Millsin ikonisen lasitalon omistaja -
August Anderson löytyi kuolleena kodistaan.
Menemmekö hautajaisiin? -Sanon vain, että hyvä että siitä päästiin.
Mitä hänen tavaroilleen tapahtuu? - Meitä ei testamentissa mainita.
Niin. Eipä tietenkään.
Hemmetti, isä! - Mitä?
Meillä ei ole tilaa tälle romulle! - Odota!
Käytän niitä. - Mihin muka?
Ihan totta. Et pysty heittämään mitään pois.
Mitä äiti sanoisi?
Isä.
Kuunteletko edes? Voi luoja! Et koskaan kuuntele minua!
Minä toivon...
Että August-setä jättää minulle kaiken.
Noin.
Luoja, Clare. Olet niin typerä.
Kiitos soitosta.
Mitä nyt?
Tätä et kyllä usko. - Mitä?
Ilmeisesti sinua ei poistettu testamentista.
Paljonko me saamme?
Kaiken, kamu.
Eikä. - Kyllä vain.
Jes, jes! Mitä?
Jes!
Otatko saksofonin mukaan? - Miksen ottaisi?
Et ole soittanut äidin kuoltua. - Ei sitä koskaan tiedä.
Olen niin onnellinen puolestanne.
Voi muru. Loukkaannun, jos et tule käymään.
Totta kai tulen.
Isä? - Täällä, kamu.
Mitä odotat? Hyppää kyytiin! - Okei. Voi luoja!
Soita tytöille.
Clare, tuo maksaa 800 dollaria. - Tiedän.
Eli jos ostat sen, olet kusipää. - Aivan.
Haluatko yhden? - En ole niin pinnallinen.
June?
Rakastan sinua. Olet paras ystäväni. - Mennään.
Hitto.
Ryhmäpaine.
Pois tieltä, moukat.
Heippa!
Saatat pitää näistä. - Niinkö?
Kyllä vain. Ne ovat äitisi.
Löysin ne, kun purin tavaroita. - Olin unohtanut, miten hyvä hän oli.
Häneltähän sinä taitosi perit.
Jotkut näistä ovat todella iloisia. - Sitä hänkin oli.
Miksi hän teki sen?
Olen kysynyt sitä itseltäni 12 vuotta.
Enkä tiedä vieläkään.
Muistutanko minä häntä? - Totta kai.
Ei, ei, muru. Et sillä tavalla.
Tarkoitan, että olet fiksu ja hauska, etkä annan kenenkään pompotella.
Jos vanhempi on tappanut itsensä...
Hän oli hyvä nainen, jolla oli rankka lapsuus.
Ja salaisuuksia. Luulen, että...
Että ehkä...
salaisuudet olivat liian iso taakka kantaa.
Oli helpompaa antaa periksi.
Olen pahoillani. Tule tänne.
Mitä tarkoitat? - En enää halua tätä.
Kyse ei ole sinusta, vaan... - Teetkö bänät?
Minulla ei ole tunteita pelissä.
Selvä. Selvä...
Lähdetkö? - Mitä?
Lähdetkö treffeille? Tiedän, että tämä tulee puskista -
mutta voisimme osallistua pistejahtiin.
Teit juuri bänät tyttöystäväsi kanssa.
Ja minulla on jo joukkue. Kiitos kuitenkin.
Voisimme silti mennä.
No minä mietin asiaa.
Nähdään.
EI OSUMIA
Nätti.
Ryan, paljonko se maksaa? - Mikä?
Se, että serkkusi kääntää yhden jutun.
No, hän tekee mitä tahansa wontonien eteen.
Kiinni veti. Milloin mennään? - Vaikka heti.
Mahtavaa.
Minä odotan.
Mitä? -Anteeksipyyntöä. Olen odottanut jo vuosia.
Mitä minä tein? - Ekalla luokalla ringissä. Pieraisit.
Enkä! - Kylläpäs, ja syytit minua.
Minua kutsuttiin Pieruksi 6. Luokalle asti.
Olen pahoillani. - Oletko todella?
Olen.
Anteeksipyyntö hyväksytty. Vaikka multiversumissa niin ei ehkä käynyt.
Tai sitten sinä pieraisit ja syytit minua, ja minä olin Pieru.
Oletko kiinnostunut multiversumeista?
Teoria siitä, että toinen minä on olemassa -
eri olosuhteissa ja todellisuuden tasoilla pälä, pälä, pälä? Joo, se kiinnostaa.
Ehkä jollain tasolla kukaan ei pieraissut. Ehkä jopa tapailemme.
Ehkä.
Ehkä emme.
Gina, minä tässä. Avaa.
Tässä.
Vau. - En tiedä siitä mitään.
Enkä oikein saa merkeistä selvää. - Osaatko avata sen?
Se näyttää kiinalaiselta toivomusrasialta.
Ne ovat aika yleisiä. Paperille kirjoitettu toive laitetaan rasiaan.
Sitten odotetaan toiveen toteutumista. Tämä on aika painava.
Rasia toteuttaa 7 toivetta. Tässä säännöt:
"Laske kätesi päälleni." Eli sitä pitää koskettaa toivoessaan.
"Hylkää, kadota tai myy minut, niin kaikki toiveesi perutaan."
Mitä tuossa lukee?
Se ei ole sana, vaan nimi. Lu Mei?
Lu Mein legenda.
"Lu Mein legenda."
"Vuonna 1910 paiserutto riehui Kiinassa."
Lu Mei perheineen vietiin karanteeniin junavaunuun, missä he kuolivat kuumuuteen.
Lu Mei oli ainoa eloonjäänyt.
Hän otti perheen ainoan arvoesineen, soittorasian, -
ja meni temppeliin rukoilemaan kostoa. Hän rukoili 7 päivää ja 7 yötä.
7. Yönä yaoguai vastasi." - Mikä?
Kiinalainen demoni. - Jos nyt sellaiseen uskoo.
"Lu Meistä tuli rikas ja hänen vihollisensa kukistuivat.
Hän kuoli vuonna 1922." Itsemurha. Oopiumi.
Romanttista. - Mitä nämä numerot tarkoittavat?
Ei aavistustakaan. - Arvoitus.
Tässä lukee, että kun musiikki loppuu...
Jotain tapahtuu. - Kuten mitä?
Vaikea sanoa, mutta yliopistokaverini Mike on aika fiksu.
Kerron teille, mitä hän saa selville. - Kiitos.
Ja täältä.
Wontonit kutsuvat. Tykkään ahmia ne yksin.
Oliko jotain muuta? - Ei. Me lähdemme.
Oli kiva tavata. - Samoin.
Hän on söpö. Pyydä treffeille.
Yritän. - Lykkyä tykö.
Heippa.
Nam.
Mitä nyt? - Minusta Lu Mein rasia näytti...
Luoja!
Täällä on hyvää kamaa. - Isä, mitä sinä teet?
Miten niin? Haemme vain vähän tavaraa. - Asumme kartanossa! Mitä muka tarvitset?
Clare, älä nyt... - Anna olla.
Et sitten nähnyt tuota.
En todellakaan nähnyt isäsi penkovan roskia.
Minä toivon, että isäni...
lakkaisi olemasta niin nolo.
Mike, senkin ripeä pirulainen.
Tässä pyytämäsi käännös:
Sairasta.
Mahtavaa.
Eikä.
EI KENTTÄÄ
Ryan.
Saanko sanoa jotain täysin sopimatonta?
Anna mennä.
Faijasi on älyttömän kuumaa kamaa.
Tirisevän kuumaa.
Jes!
Ryan tässä, jätä viesti.
Tässä Gina. Se pyytämäsi käännös on ihan seko.
Helvetti.
Se on niin seko, että minua alkaa pelottaa.
Soita heti kun voit, niin minä...
Minä tässä, Gina. Avaa.
Huhuu?
Gina!
Gina?
Ei, ei, ei!
Helvetti!
Hyvä luoja.
Mitä kuuluu?
Hyvää. Entä sinulle? - Hyvää. Minne matka?
Samalle tunnille kuin sinä.
Ai niin. Saatan sinut. - Kiva. Kiitos.
Clare? - Nähdään tunnilla.
Ryan, missä olet ollut? Onko kaikki hyvin?
Tämä kuulostaa typerältä ja hullulta, mutta...
Se toivomusrasia.
Oletko toivonut mitään? - Miten niin?
Oletko? - Miksi jankutat siitä?
Mikset vastaa? Onko se soinut?
Mitä väliä sillä on? - "Verinen hinta." Lause, jota Gina ei osannut kääntää:
"Kun musiikki loppuu, maksetaan verinen hinta."
Kiitä Ginaa puolestani.
Mikä on? - Hän on...
Hän on kuollut, Clare.
Hyvä luoja. Olen niin pahoillani. Milloin...?
Pari yötä sitten. - En tiedä, mitä sanoa.
Soiko se silloin?
En tiedä, mistä puhut.
Miten pääsit asumaan siihen kartanoon? - Myöhästymme tunnilta. Tuletko?
Oletko? Clare!
Clare! Liity seuraan.
Paul... - Okei.
Tapahtuiko tuo todella? - Luulen niin.
Olet yhä nolla. Miltä tuntuu, voittaja?
Häivytään.
Vihaajat vihaavat. Ei sille mahda mitään.
Roskis korvasi minut TYLER: ♪voittaja ♪sukuvika
MEREDITH: Kivat uudet "kaverit", petturi.
Toivon, että olisin koulun suosituin tyttö.
Joo, se olisi mahtavaa.
Paul: Tuletko?
Bileet @ Lcy!
Milloin?
Nyt!
Tulethan kanssani?
Minne? - Pistejahtiin.
Joo. - Vihdoinkin. Sano se uudelleen.
Joo.
Mitä?
Ei mitään. Halusin sanoa jotain nokkelaa, ennen kuin suutelen sinua.
En tuota.
Hei... Hei, odota!
Hei?
Kuka olet?
Huhuu?
Clare! Mitä nyt?
Ei mitään, minä...
Luulen, että minua seurataan. - Mistä lähtien?
Saatuani soittorasian.
Rouva Deluca, oletko kotona? Clare tässä.
Rouva Deluca?
Huhuu?
Mitä kuuluu?
Tosi söpö. - Enemmän kuin söpö.
En tiedä. Jospa kysyisit uusilta ystäviltäsi?
En tajua. Miksi kaikki pitävät sinusta?
Et ole niin erikoinen. Totta se on.
Hei... Mikä on?
Minun täytyy jutella eräästä asiasta.
En tiedä, mitä on tekeillä, enkä tiedä, mitä tehdä.
Tämäkö se on? - Älä potki sitä!
Älä tee noin.
Sanokaa nyt jotain. - Oletko koskaan kuullut sattumasta?
Voi luoja. - Tämä ei ole muuta kuin sattumaa.
Aivan, Clare. - En ole samaa mieltä.
Haluatko tietää, mitä ajattelen? - Haluan.
Olet itsekäs veemäinen ämmä.
Minä olisin toivonut maailmanrauhaa ja parantanut syövän.
Olet jo käyttänyt 4 toivomusta. - 5.
Etkä toivonut mitään minulle tai Junelle.
Olemme bestiksiäsi. Eikö tullut mieleen, että haluan pelifirmaan harjoittelijaksi -
ja June Brownin yliopistoon? - Ette usko tähän!
Entä sitten? - Oletteko tosissanne?
Jos olisin uskonut tähän, enkö muka olisi toivonut, että äitini...
Tai että te...
Ei se mitään. Sano se.
Unohtakaa se. Sitä vain -
että minusta minun ei pitäisi toivoa lisää.
Heitä se pois. Eikö se olisi järkevintä?
Hankkiudu eroon siitä. - Niin.
Siinä lukee, että jos teen sen, toiveeni perutaan.
Mutta jos ihmisiä on kuollut...
Etkö ole paha ihminen, jos pidät sen?
Pahalla ihmisellä hän tarkoittaa "psykoämmää".
Niljakas Norma on ulkopuolella. Heippa.
Heitä se pois. Voit paremmin.
Ei se ole toiminut. Olen yhä onneton.
Heitä se pois, niin voit lakata murehtimasta.
Käyn hakemassa hattarat. - Okei.
Clare! Olemme yhä elossa.
Ihme juttu. - Älä välitä hänestä. Teitkö sen?
Heititkö sen pois?
Joo, heti lähdettyänne. - Tule.
Pistejahti alkaa. - Tulemme ihan kohta.
Kiirehtikää. - Okei.
Okei. - Lapset...
Paul, lopeta.
Mikä tämä on? - Ei mikään.
Näytä puhelintasi.
Nyt, tai minä lähden.
Ne ovat vain kuvia sinusta.
Olet söpö jopa nukkuessasi.
Olet vakoillut minua. - No joo.
Mikä sinua vaivaa? - Oletko vihainen?
Olen. - Olet seksikäs vihaisena.
Luulen, että tarvitsemme tauon. - Minä en.
Yritin vain olla kohtelias. Teen bänät.
Täytyy mennä. - Clare, odota.
Tämä ei jää tähän. Clare!
Missä hän on? Se alkaa kohta.
Eikä. - Mitä tapahtui?
June oli kärähtää, mutta minä pelastin hänet. Meikä on ninja.
Sain ekan johtolangan. - Mentiin!
Isä tässä. Minulla on keikka, joten tulen kotiin keskiyön paikkeilla.
Rakastan sinua.
Voi paska.
Oletko varma? - Totta kai olen. Katsokaa.
"Se, mikä menee ylös, tulee myös alas."
No niin, otetaan nyt tämä selfie.
Noin. Viisi hoidettu, viisi jäljellä.
Saxon saa pataan! Minne seuraavaksi?
Pyhä pallipussi.
Mitä? - Möykky-Molly on 26. Kerroksessa.
Täytyy mennä. Älkää vihatko.
Älä viitsi! - Viisi minuuttia, okei?
Ja kun palaan, olen Mutanttimestari.
Hitto.
En tehnyt sitä. - Mitä?
En pystynyt heittämään rasiaa pois.
Se on aika syvältä, Clare. - Tiedän.
Yritin, mutta en vain voinut.
MÖYKKY-MOLLY
Meikä on kingi!
Loistavaa.
Helvetti.
Meredith? - Clare, olen jumissa.
Auta, jäin jumiin tähän typerään hissiin.
Okei.
Voi paska!
Unohda se.
Helvetti!
Ei!
Clare!
Meredith!
Tämä on sinun syytäsi!
Kaikki on sinun syytäsi.
Tule.
Lähdetään täältä.
Tule.
Sain selville, mihin rasian luku viittaa.
Se on armeijan tunnistenumero, joka kuului lentäjä Arthur Sandsille. Hänelle.
Hän palveli Kiinassa sodan lopussa. Hän perusti menestyvän autoliikkeen.
Menetti parhaan ystävänsä onnettomuudessa. Tuossa hän on puoli vuotta myöhemmin.
Hyvä luoja.
Itsemurhan jälkeen vaimo päätyi hourulaan.
Hän väitti soittorasian tuhonneen perheensä.
Noin viisi vuotta sitten rasia päätyi clevelandilaisen Lawrence Hartin haltuun.
Voitti lotossa, nai nuoruudenrakkautensa ja sai kaksi tytärtä. Täydellinen elämä.
Kunnes läheisiä alkoi kuolla.
Tyttäret hukkuivat, vaimo kuoli auto-onnettomuudessa -
ja Hart menetti järkensä.
Hän linnoittautui taloonsa ja kuoli tulipalossa.
Oudointa on, että hänen talonsa rauniot sijaitsevat lähellä taloasi.
Rasiassa oli toinenkin lause.
Varoitus.
"Seitsemän toivomuksen jälkeen yaoguai vie sielun."
Se on lopullinen hinta.
Paul: Älä tee tätä. Anna anteeksi.
Clare??? VASTAA! En anna sinun tehdä tätä!!!
Hei. - Mitä?
Montako toivomusta olet esittänyt?
Viisi. - Jessus, mikä sinua oikein vaivaa?
Anteeksi, mutta... - Miten niin "mutta"?
Ihmisiä kuoli! - Halusin vain olla normaali.
Sekö on selityksesi? Mitä toivoit? Kartanoako?
En. - Ja paskat! Ihmisiä on kuollut.
Sitä ei voi perua.
Tiedän. En tiennyt, että tässä kävisi näin!
Toivon, etten olisi tavannut sinua!
Tiedän, että minun on päästävä siitä eroon.
Autatko minua?
Ole kiltti, Ryan.
Tehdään se.
Okei.
Helvetti!
Hän oli paras ystäväni.
Olen pahoillani.
Mitä sinä täällä? - Mikset vastaa viesteihini?
Häivy täältä!
Entä jos sanon, etten haluaa elää ilman sinua?
Enkä halua sinun elävän ilman minua?
Ole kiltti ja lähde.
Onko juttumme ohi? - Luoja!
On.
Rakastan sinua, Clare.
Missä se on? - Mitä tarkoitat?
En tiedä.
Siinä se oli eilen illalla. Se oli siellä.
Mitä tämä tarkoittaa?
Ehkä se lakkasi vainoamasta sinua.
Mitä minä nyt teen?
Jatkat eteenpäin. Pystyt siihen.
Se on helppo sanoa. - Ei, on helppo toivoa.
Minä pidin siitä.
Se sai minut tuntemaan itseni tärkeäksi. - Toivoitko jotain, mitä ilman et voi elää?
En. - Et siis tarvitse sitä.
Isä?
Mitä nyt?
Oli hauskaa niin kauan kuin sitä kesti.
Uskomatonta. Kuka unohtaa veronmaksun 10 vuodeksi?
Äitisi hullu August-setä.
Perillä ollaan.
Oma koti kullankallis.
Hyvää syntymäpäivää, Clare.
Ei voi olla totta.
Kierrättäminen kannattaa.
Ällöä.
Kuumaa.
Varastitko sen? - Et pystynyt heittämään sitä pois.
Yritän vain suojella sinua. - Luuletko, että pystyt hallitsemaan sitä?
Ja sinäkö pystyt? Niinkö?
Oletko hullu? Miksi toit sen tänne? - Minulla on kaksi pikkusiskoa kotona.
Anna se takaisin. Nyt heti.
Kaiken tämän jälkeen?
Kyllä, June! - Mikä sinua vaivaa?
Ei! - Lopeta, Clare!
Tämä on huono idea. - Mene pois, June.
Kuuntele minua! Lopeta! Clare, ihan totta! Ei!
Anna se minulle. Lopeta, Clare. - Päästä irti!
Irti! Päästä irti! - Clare?
June?
June? Onko hän kunnossa?
Mikä sinua vaivaa?
Clare! Luulin, että tämä oli ohi.
En ole valmis. - Sinun täytyy luopua siitä.
Et ymmärrä. En ole vielä valmis!
Mehän puhuimme tästä. - En toivo mitään.
Minä vain pidän sitä itselläni hetken. - Et pysty hallitsemaan sitä.
Se hallitsee sinua! - Mene pois!
Ole kiltti. Minulla on vielä kaksi toivomusta.
Jos et mene pois, käytän yhden niistä sinuun.
Häivy!
Et voi paeta tätä!
Tiedän, mitä tehdä.
Tiedän, mitä tehdä, tiedän... No niin.
Jos minä... Ei.
Jos en enää toivo mitään, kaikki järjestyy.
Kaikki järjestyy.
Clare? Koulusta soitetaan.
Clare, puhelu!
Okei.
Minulla on kaksi toivomusta jäljellä.
Kaksi toivomusta.
Toivon, ettei äitini tehnyt itsemurhaa.
Luoja.
Clare?
Äiti?
Olen kaivannut sinua niin paljon! - Niinkö?
Hyvää syntymäpäivää! Meillä on sinulle kakku.
Ja lahjoja. - Hys!
Mitä odotat? Tule alas nyt. Hopi hopi.
Tässä se on.
Lauletaanko?
Paljon onnea vaan.
Hyvää syntymäpäivää. - Kiitos, isä.
Toivo jotain.
Clare? - Täällä ylhäällä.
Tule avaamaan lahjasi. - Okei.
Äiti!
Tule, Max!
Tämä on sinun syytäsi.
Kaikki on sinun syytäsi!
Herranjumala.
Mitä?
Ei. Ei!
Siitä niin. Hyvä.
Ei, ei! Isä! Isä!
Isä! Isä!
Herranjumala! - Ei!
Jon!
Ei!
Oletko...? Mitä tapahtui?
Jonathan! Ei! Ei!
Minulla on vielä yksi toivomus.
Tiedän, miten voitan sinut! Haluan palata takaisin!
Aikaan, ennen kuin sain sinut!
Haluan palata takaisin aamuun, jona isäni löysi sinut.
Haluan palata nyt heti!
Max? Hei, Max!
Hei! Kuka on hyvä poika?
Hetkinen.
Odota, odota!
Odota, odota.
Odottakaa hetki.
En ole hereillä juuri nyt. Mitä haluat?
En mitään, halusin vain kuulla äänesi.
Et siis tarvitse munuaista tai elämänneuvoja? -En, minä vain...
Siinä tapauksessa jatkan unia. Öitä. - Okei.
Isä!
Hei! - Hei. Mitäs nyt?
Ei mitään.
Halusin vain kysyä, voinko tulla mukaan.
Niin kuin ennen vanhaan. - Hyppää kyytiin.
Mahtavaa.
Niin kuin ennen vanhaan. Olet onnenkalumme.
Näytät niin nätiltä.
Clare, löytyikö mitään? - Minä löysin...
Nämä. En tiedä, mitä käyttöä näillä olisi.
Ehkä taloon? Ne ovat aika hienot.
Keksin kyllä näille käyttöä. Carl, katso.
Sanoinhan, että penskalla on silmää.
Olet aina ollut onnenkaluni.
Tule mukaan toistekin. - Ehkä tulenkin.
Koulu kutsuu. Rakastan sinua.
Ja minä sinua.
Kiitos.
Anna mennä.
Ryan! Ryan, hei. Voimmeko jutella?
Toki. - Okei...
Ensinnäkin haluan pyytää anteeksi sitä Pieru-juttua.
Niinkö? - Joo.
Mutta multiversumissa sitä ei ehkä tapahtunut.
Oletko kiinnostunut multiversumeista? - Joo.
Multiversumissa saatamme olla hyviä ystäviä.
Ehkä jopa tapailemme.
Olemmeko jo tapailleet? - Emme vielä.
Mutta olen tavannut serkkusi Ginan. Hengaillut hänen ullakkohuoneistossaan.
Alat pelottaa minua. - Hyvä.
Koska tarvitsen palveluksen. Tämä kuulostaa hullulta, mutta...
Älä avaa tätä. Hautaa se. Kunnolla.
Okei. Mitä saan siitä hyvästä?
Päivällisen, jos haluat. Voisimme jutella lisää multiuniversumista.
Ja voit kertoa, mistä tunnet serkkuni.
Kiinni veti. - Okei.
Jäbä!
Nähdään.
En nähnyt häntä.
En vain nähnyt.
Seitsemän toivomusta?
.:: Www.HoundDawgs.org::. .:: Newest NORDiC RETAiL!::.
Suomennos: Frej Grönholm Svensk Medietext